+38-099-678-73-74 
+38-067-983-54-76

Образование за границей

Полезная информация про экзамены TOEFL и IELTS

Все, кто изучает или пытался изучать английский язык наверняка слышали о таких международных экзаменах, как TOEFL и IELTS. Интересные аббревиатуры, не так ли? Что же они обозначают?


 Коротко о главном

Сокращение TOEFL, которое расшифровывается как Test of English as a Foreign Language – это международный экзамен, который определяет знание английского языка как иностранного. TOEFL разработан организацией Educational Testing Service (ETS) в Принстон, США. Впервые он был введен в 1964 году. Главная особенность теста TOEFL состоит в том, что он основан на американском варианте языка. Это означает, что тест приближен к реалиям и понятиям английского языка в США. Сертификат с результатами TOEFL действителен в течение двух лет (считается, что именно за такой период владение иностранным языком может либо ухудшится либо улучшится). Если вы захотите по прошествии двух лет подтвердить свои знания, вам придется сдавать этот экзамен снова.


International English Language Testing System или IELTS— международная система тестирования по английскому языку или по сути тот же экзамен.

Прежде всего IELTS разработан для тех людей, для которых английский язык не является родным языком.

Так же как и TOEFL, IELTS используется для определения уровня владения английским языком.

Этот тест более универсален и скорее относится к британскому варианту языка, чем к американскому.  Результаты IELTS действительны 2 года, так же как и результаты TOEFL.


Для чего нужны IELTS и TOEFL?

Если вы планируете поступать в колледжи или университеты США, Канады, Великобритании, Австралии и прочих стран, в которых английский язык является государственным, вам совершенно точно необходимо сдать либо IELTS, либо TOEFL.

Так же сертификаты IELTS и TOEFL необходимы при приеме на работу или стажировку в англоязычных странах (так же он будет сильным плюсом при приеме на работу и в Украине). Та же ситуация и в случаем иммиграции в США, Канаду и прочие страны.


 Виды TOEFL и IELTS и их различия

TOEFL

Видами теста TOEFL, являются следующие:

  • PBT (Paper-based Test) - бумажный вариант
  • CBT (Computer-based Test) - компьютерный вариант
  • IBT (Internet-based Test) - интернет-вариант. 

Самым популярным и распространенным вариантом теста является ІBT-вариант, который практически вытеснил CBT-вариант. Сам тест состоит из четырех секций с заданиями: Reading (Чтение), Listening (Аудирование), Speaking (Говорение), Writing (Письмо). Задания, в зависимости от типа теста, могут различаться как по количеству, так и по формулировке. Длительность теста TOEFL составляет 4,5 часа.

Измеряется TOEFL в баллах, количество которых отличается в зависимости от вида теста.

TOEFL ІBT

TOEFL PBT

111-120

640-677

96-110

590-637

79-95

550-587

65-78

513-547

53-64

477-510

41-52

437-473

30-40

397-433

19-29

347-393

9-18

310-343

0-8

310

 


 IELTS

Всего есть два вида теста IELTS:

  • Academic (английский для академических целей) - это вариант теста для студентов, которые желают или планируют обучатся в англоязычных странах. Этот вид теста более сложный по сравнению с General.
  • General (общий английский) - вариант теста для людей, которые планирую иммигрировать в англоязычные страны.

Так же как и TOEFL, IELTS состоит из 4 разделов: Listening, Reading, Writing, Speaking.

Обязательным условием сдачи теста, является завершение 4 секций. Listening и Speaking одинаковы для обоих видов теста. Однако Reading и Writing отличаются в зависимости от того, какой вид был выбран — Academic или General.

Общая продолжительность теста для разделов Listening, Reading и Writing составляет около 2 часов 40 минут. Эти три секции всегда проходят именно в таком порядке, и без перерывов. Раздел Speaking может проходить отдельно, в зависимости от тестового центра, с интервалом в 7 дней до или после остальных модулей.

Измеряется тест IELTS по девятибальной шкале с возможностью округления до половины бала. Каждый бал шкалы подразумевает определенный уровень владения английским языком.

Таблица баллов IELTS с уровнями и в сравнении с баллами TOEFL:

IELTS

Что предполагает в себя этот балл

TOEFL PBT

TOEFL IBT

9.0

Полное владение языком, отличное понимание, беглое использование без затруднений.

677

120

8.5

653

115

8.0

Полное владение языком, за исключением некоторых неточностей и возможного непонимания в определенных ситуациях

637

110

7.5

613

104

7.0

Хорошее владение языком в целом и в стандартных ситуациях, некоторое затруднение при восприятии сложных тем

600

100

6.5

575

90

6.0

Хорошее владение языком, несмотря на непонимание и неуверенность в некоторых ситуациях, хорошее ясное понимание и восприятие языка

550

79

5.5

525

69

5.0

Ограниченное владение языком. Понимание большинства ситуаций, с допущением ошибок. Способность к базовому общению.

500

61

4.5

475

53

4.0

Базовое знание и владение языком, ограниченное стандартными ситуациями. Проблемы со сложными языковыми конструкциями.

450

45

3.5

425

38

3.0

Только примерное понимание стандартных ситуаций

-

-

2.0

Очень ограниченное понимание стандартных ситуаций

-

-

1.0

Практически нулевое знание языка, за исключением пары слов

-

-


 Сколько нужно баллов IELTS и TOEFL для поступления в иностранный ВУЗ?

В целом на этот вопрос довольно трудно ответить однозначно, так как каждая страна, каждый университет, колледж и другие образовательные заведения высшей категории задает свой уровень для поступления и даже внутри образовательного заведения необходимый уровень владения языком может отличатся в зависимости от выбранного направления и специальности. В целом необходимые баллы для поступления начинаются от 5.0 (IELTS) и 61 (TOEFL ІBT)/500 (TOEFL PBT) для не англоязычных стран, в которых обучение проходит на английском. Требования для поступления в англоязычные ВУЗы соответственно выше и в среднем могут быть от 5.5-6.5 (IELTS) и 61-80 (TOEFL ІBT)/500-650 (TOEFL PBT) для высшего образования и 6.5-7.5 (IELTS) и 80 (TOEFL IBT)/ 650 (TOEFL PBT).